Si tienes planificado hacer un viaje a un país en donde se habla otro idioma, la mejor opción que tienes para desenvolverte correctamente en ese lugar es usar aplicaciones traductoras.
Este tipo de aplicaciones te ofrecen un completo diccionario de términos y además te permiten usar el micrófono para reconocer la voz de tu interlocutor. De esta forma puedes traducir de forma automática a un texto que podrás leer en la pantalla de tu móvil.
Hace años atrás, el desarrollo de estas aplicaciones era bastante básico, pero su evolución ha sido sorprendente y literalmente se han transformado en traductores instantáneos con un nivel de precisión bastante elevado.
A continuación, te presentamos una lista con las aplicaciones imprescindibles para afrontar el viaje a un país con otro idioma.
Google Translate
Una de las aplicaciones más populares y más eficientes. Desde sus inicios, su evolución ha sido increíblemente rápida y traduce cada vez mejor, sin perder coherencia en la traducción. Cuenta con 103 idiomas disponibles y permite escribir las palabras a traducir, además de grabar directamente a tu interlocutor para saber lo que dice. También permite traducir texto en imágenes usando la cámara de tu smartphone. Lo mejor es que es completamente gratis y está disponible para Android.
Microsoft Translator
Tan eficiente como la versión de Google, pero con menos idiomas disponibles. Cuenta con 60 idiomas entre los que encontramos el inglés, alemán y francés. Está disponible para Android y también para iOS. Eso sí, cabe puntualizar que no todos los idiomas tienen el mismo soporte. En algunos solo podrás traducir palabras escritas, mientras que en otros podrás hacer mucho más, como traducir de manera instantánea una conversación. Incluye un sistema de reconocimiento de texto usando la cámara de tu móvil.
TripLingo
Te permite traducir de forma escrita y también usando el micrófono de tu móvil para reconocer la voz de la persona con la que mantienes una conversación. Es muy parecida a Google Translate, pero además ofrece una base de datos con frases habituales usadas en cada país e información adicional sobre cultura e incluso el sistema de propinas de cada lugar.
Yandex Translate
Con más de 10 millones de descargas en Google Play, esta aplicación te permite traducir hasta 90 idiomas. Al igual que Google Translate, admite traducción escrita, grabación de voz e incluye reconocimiento de texto en imágenes. Tiene un sistema de favoritos en donde puedes guardar tus traducciones más relevantes.
Viaja tranquilo y preparado. Instala una aplicación traductora y asegura tu dispositivo conectado con los planes y coberturas de SFAM.